Mesorat%20hashas zu Bava Metzia 4:7

הָאוֹנָאָה אַרְבָּעָה כֶסֶף, וְהַטַּעֲנָה שְׁתֵּי כֶסֶף, וְהַהוֹדָאָה שָׁוֶה פְרוּטָה. חָמֵשׁ פְּרוּטוֹת הֵן. הַהוֹדָאָה שָׁוֶה פְרוּטָה, וְהָאִשָּׁה מִתְקַדֶּשֶׁת בְּשָׁוֶה פְרוּטָה, וְהַנֶּהֱנֶה בְשָׁוֶה פְרוּטָה מִן הַהֶקְדֵּשׁ מָעַל, וְהַמּוֹצֵא שָׁוֶה פְרוּטָה חַיָּב לְהַכְרִיז, וְהַגּוֹזֵל אֶת חֲבֵרוֹ שָׁוֶה פְרוּטָה וְנִשְׁבַּע לוֹ, יוֹלִיכֶנּוּ אַחֲרָיו אֲפִלּוּ לְמָדָי:

Ona'ah ist vier (Ma'ah aus) Silber [für den Kauf einer Sela, vierundzwanzig Ma'ah aus Silber, wobei Ona'ah ein Sechster ist, wie oben angegeben (4: 3). Es wird hier um (was folgt, nämlich :) angepasst. "Und der Anspruch ist zwei (Ma'ah von) Silber."] Und der Anspruch ist zwei (Ma'ah von) Silber. [Denn es gibt keinen Shvuath Hadaynim (einen von den Richtern auferlegten Eid) auf eine Forderung von weniger als zwei (Ma'ah aus) Silber, wobei der eine behauptet: "Du schuldest mir zwei Ma'ah aus Silber", und der andere gibt zu auf den Wert einer p'rutah und leugnet den Rest oder gibt das Ganze mit Ausnahme einer p'rutah zu.] Und die Zulassung ist der Wert einer p'rutah [um sie teilweise zuzulassen, so dass er für eine haftet Eid]. Und eine Frau kann mit dem Wert einer p'rutah verlobt werden. Und einer, der den Wert einer P'rutah von Hekdesh (geweihtes Eigentum) profitiert, ist des Missbrauchs (von Hekdesh) schuldig. Und wenn man den Wert einer p'rutah findet, muss man ihn ausrufen [aber nicht weniger als diesen Betrag, der geschrieben steht (5. Mose 22: 3): "... was von ihm verloren gehen wird"— um einen verlorenen Gegenstand auszuschließen, der keine p'rutah wert ist.] Und wenn man seinem Nachbarn den Wert einer p'rutah stiehlt und ihm schwört, muss er ihn sogar zu den Medien bringen [wenn er gesteht, dass er schwor falsch, in welchem ​​Fall er kein Sühnopfer hat, bis er es dem zurückgibt, den er sich selbst gestohlen hat, und nicht seinem Boten, der geschrieben steht (Numeri 5: 7): "und er soll es geben, wem er es schuldet . "]

Erkunde mesorat%20hashas zu Bava Metzia 4:7. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.